martes, 6 de mayo de 2014

Sven Hassel "el novelista de la II guerra mundial"

La versión oficial, que parcialmente aparece en sus libros, que ha sido contada en entrevistas y que también es narrada en la película Misfit Brigade, basada en la novela "Wheels of Terror", nos cuenta que nació en Frederiksborg, Dinamarca, con el nombre Boerge Villy Redsted Pedersen, el 19 de abril de 1917.  Hijo de Peder Oluf Pedersen, un oficial austriaco y Hansinge Hassel de nacionalidad danesa, más tarde el joven Borge tomó el apellido de soltera de su madre y desde entonces se llamó Sven Hassel.  En 1931, a los 14 años de edad, se enrola en la marina mercante como mozo de cabina, dando la vuelta al mundo hasta su servicio militar en 1936.

Durante la depresión mundial, vendió todas sus pertenencias y emigró a Alemania debido a estar desempleado.  Primero forma parte del 7º Regimiento de Caballería, bajo la condición de que debe nacionalizarse para permanecer en filas.  Luego de nacionalizado es enviado al 2º Cuerpo de Panzers en Eisenach.  En 1939, durante la invasión de Polonia marcha al frente conduciendo un Panzer.  Un año después, cansado de la guerra, deserta y es aprehendido, terminando en un batallón de castigo, después de pasar por un juicio donde salva la vida milagrosamente.   Pero, antes de la guerra mundial entra en combate en la Guerra Civil de España, luego a partir de 1939 participa en prácticamente todos los frentes, excepto en África, porque el barco que lo llevaba es torpedeado. Pelea en muchos escenarios, Francia, Polonia, Italia, los Balcanes y por supuesto en el más terrible de todos, el Frente del Este.


Es herido en siete oportunidades y llega a alcanzar el rango de teniente y condecorado con la Cruz de Hierro de 1ª y 2ª clases, la Orden Militar Finlandesa de Mannerheim, y las que nunca ha mostrado, la Medalla de Oro y la Cruz Militar Italiana.   Presta servicios en el 2º Regimiento de Caballería, y el 11º y 27º Regimientos Panzer.  Al finalizar la guerra, se rinde a los rusos en el Parque Tiergarten de Berlín, a un paso del bunker de Hitler en la Cancillería y es internado en varios campos de prisioneros.  Mientras está en prisión, comienza a escribir su historia, como un tributo a sus camaradas muertos en combate.  Al ser liberado en 1949, ingresa a la Legión Extranjera donde conoce a Dorthe Jensen con quien se casa en 1951, luego de cambiarse el nombre por Villy Arbing, en 1950 y abandonar la Legión.  Consigue trabajo en una fábrica de automóviles y luego su esposa lo anima a publicar su primer libro, apareciendo así "De Fordometes Legion" ("La Legión de los Condenados"), en 1953.

La lista de nombres que según Haaest utilizó Sven Hassel son muchos: Sverre Holm (pseudónimo con el que publicó un libro), Bob, Leo, Don Carlos, Joergen Alf Larsen, Willy de L'Arbin, Freiher, etc., según sus detractores siempre asociados a fraude, desfalcos etc.
-Los compañeros de Hassel-
A lo largo de las novelas, Hassel nos presenta a su camaradas, variopintas personalidades, cada una con su propio estilo, pero que en algunos casos desaparecen o vuelven a aparecer en el momento menos indicado.  Al menos cuando uno trata de analizar el orden cronológico de los acontecimientos, los errores son evidentes.  Por ejemplo, en el primer libro Baier muere en 1943.  Los más frecuentes compañeros de Sven son: El Legionario, un ex integrante de la Legión Extranjera; Hermanito, un gigante con cerebro de pollo, pero que se las ingenia para salir bien librado en los combates; Porta, capaz de hacer cualquier cosa por sobrevivir; El Viejo un veterano suboficial de 30 años, el más experimentado y sensato de todos; Barcelona un alemán ex combatiente que peleó en la Guerra Civil española en ambos bandos.  Según Hassel todos los personajes están basados en personas reales que lucharon junto con él durante la guerra.

-Un extraño personaje-
El más extraño personaje de todos es sin duda alguna, el Stabsgefreiter Albert Mumbuto, por ser de raza negra.  Antes que comenzara la Segunda Guerra Mundial en Alemania había unos 200 mil negros procedentes de las ex colonias alemanas en África, las cuales les fueron quitadas a Alemania por el Tratado de Versalles.  Algunos otros habitantes de raza negra procedían del Sarre, descendientes de miembros de la Legión Extranjera que vivieron en esa zona francesa que luego volvió a ser parte del territorio alemán.  En unas entrevistas realizadas por la televisión inglesa a personas de raza negra, que vivieron en Alemania durante la época hitleriana, manifestaron que inicialmente fueron rechazados en el servicio militar, pero que al final fueron aceptados.  Ninguno mostró fotografías o alguna evidencia de que efectivamente hubieran prestado servicio en la Wehrmacht.

-Bibliograf'ía-
La legión de los condenados
Wheels of Terror
Camaradas del frente
Gestapo
Monte Cassino
¡Liquidad París!
March Battalion
General-SS
Comando Reichsfuhrer Himmler
Blitzfreeze
The Bloody Road to Death
Court Martial
Prisión GPU
The Commissar
VHS Misfit Brigade

No hay comentarios:

Publicar un comentario